“一筆 (Hitofude)”，在日文中，是一筆劃的意思。這件蕾絲開襟外套，以線做為材料，
套用了一筆到底的精神，從開始到結束沒有斷線，流暢的勾勒出整個作品的樣貌。中文翻譯
" 煙綿 "，取其連綿不斷的精神，與日系帶有的優雅灰色調結合。
外套從一個長方形片織開始，由這個長方形去分配出袖子與外套上半部後，再以其為中心，
製作下半部的衣襬。隨著編織逐漸增加的蕾絲花樣，為外套衣襬提供了優美的垂墜感。
這件開襟外套的織圖，是阿雪取得設計師授權後翻譯，目前已經在作者的織圖商店販售。
Monday, August 5, 2019
Hitofude 煙綿-蕾絲開襟外套
“一筆 (Hitofude)”，在日文中，是一筆劃的意思。這件蕾絲開襟外套，以線做為材料，
套用了一筆到底的精神，從開始到結束沒有斷線，流暢的勾勒出整個作品的樣貌。中文翻譯
" 煙綿 "，取其連綿不斷的精神，與日系帶有的優雅灰色調結合。
外套從一個長方形片織開始，由這個長方形去分配出袖子與外套上半部後，再以其為中心，
製作下半部的衣襬。隨著編織逐漸增加的蕾絲花樣，為外套衣襬提供了優美的垂墜感。
這件開襟外套的織圖，是阿雪取得設計師授權後翻譯，目前已經在作者的織圖商店販售。
Subscribe to:
Posts (Atom)